Nähen / Sewing

Tamara. Tote. Bag

22/03/2009

Darf ich vorstellen: Das ist Tamara.

May I introduce….. Tamara!
Tamara bedeutet „Spice“ (Gewürz) und ist einfach der perfekte Name für diese Tasche. Denn je nachdem wie man sie mit den verschiedensten Stoffen „würzt“ bekommt sie Ihren ganz eigenen „Geschmack“. Der Schnitt ist also ideal für die von uns die am liebsten verschiedene Stoffe, Muster und Farben miteinander kombinieren.
Tamara means spice and describes the diversity of possibilities in creating this spacious totebag. Depending on how you spice it, ie. how you choose to combine different fabrics, your bag will acquire its own unique taste = yours! This is the perfect bag for people who love to mix different fabrics and colors.
Tamara lässt aber nicht nur Stoffjunkies ins schwärmen kommen. Sie ist zudem auch noch sehr praktisch und alltagstauglich. Die langen Henkel sorgen dafür, dass man sie bequem über die Schulter tragen kann und der große Innenraum bietet jede Menge Platz für allerlei Krimskrams. Es passt sogar eine DIN A4 Mappe rein!!

Not only fabric-addicts will love Tamara. Thanks to its spacious design it will hold lots of shopping, make-up, groceries or whatever else a girl needs to carry around with her making it a perfect practical tote. The long straps assure comfortable all-day carrying.

Wisst ihr was das Beste daran ist? Ihr könnt jetzt eure ganz eigene „Tamara“ kreieren! Denn ab kommenden Freitag 27.03.09 kommt das Ebook bei Farbenmix raus! Ich bin ganz aufgeregt!! An dieser Stelle noch ein ganz dickes Dankeschön an Sabine und Janina für diese Möglichkeit. Es macht ganz viel Spaß mit euch zu arbeiten :o)).

You know the best part? You can make your own Tamara now! The Ebook and pattern will be available at Farbenmix on Friday 27.03.2009. I’m so excited! Thanks so much to Sabine and Janina for this possibility. It’s so much fun to work with you :o))
Da ich schon ganz gespannt bin auf die vielen Kreationen die dabei entstehen werden, habe ich für euch eine Flickr-Gruppe Namens Tamara-Totebag eingerichtet. Ich freue mich auf viele bunte Bilderchen!
Bis dahin erstmal viel Spaß beim Stoffe kombinieren!
Eure Andrea

I can’t wait to see all the new creations you guys will be making and have created a flickr-group called Tamara-Totebag for you to show off your bag! I look forward to lots of great pics!
Have fun creating your spice-bag!
xoxo Andrea

You Might Also Like

  • 1
    nyman und svensson 22/03/2009 at 15:12

    Deine Tasche ist wirklich eine sehr gelungene Gewürzmischung! Die würde ich auch nehmen.

    LG
    n u s

  • 2
    Claudia 22/03/2009 at 15:19

    herzlichen glückwunsch zu deinem tollen ebook.
    die tasche ist ein traum.
    glg
    claudia

  • 3
    doro K. 22/03/2009 at 15:35

    das sieht ja toll aus.
    die tasche, der schnitt und dyas cover des schnitts.
    bin sehr angtan!
    und freu mich darauf…

    liebe grüße, doro.

  • 4
    kunterbuntgemixt 23/03/2009 at 1:53

    oh, glückwunsch zu deinem e-book!
    die tasche ist eine tolle idee und ich wünsche dir viel erfolg und viele bunte bilder damit.;o))

    ganz lieben gruß
    dine

  • 5
    traumschnitt 23/03/2009 at 10:01

    Ich wünsche dir ganz viel Erfolg mit dem ebook!
    Die Tasche ist traumhaft schön.

    GLG Dana

  • 6
    ulli 23/03/2009 at 15:34

    wunderschön! und (mindestens) eine sicher bald meine ;o)
    viel erfolg mit deinem ebook!
    liebe grüße
    ulli

  • 7
    Mara Zeitspieler 23/03/2009 at 16:41

    Eine tolle Kreation!
    Gruß von
    Mara Zeitspieler

  • 8
    Frileluna 24/03/2009 at 17:31

    Gratuliere dir zu diesem tollen E-Book.
    Ich wünsche dir ganz viel Erfolg.

    GLG Frieda

  • 9
    Li-Le Kunterbunt 25/03/2009 at 16:17

    GENIAL – ein MUSThave für die Iris

    Viel Erfolg und liebe Grüße
    Iris

  • 10
    Chris 27/03/2009 at 0:25

    bought :O) now I just need to find the time to try it out … it would have been a good idea to include some *g*.

    wenn ich erfolgreich war, bekommst du ein foto in deine flickr-group ;O) und ich muß doro recht geben, allein das layout des e-books sieht schon klasse aus. sehr ansprechend !!

    glg, chris