Hier kommt Amy

Amy – der perfekte Kombipartner zu Joana. Ein süßer Rock mit Kellerfalte, neckischen Eingrifftaschen und Gürtelschlaufen. Er ist als Hüftrock konzipiert, kann aber auch in der Taille getragen werden. Als Hüftrock kommen bunte Gürtel allerdings richtig schön zur Geltung. Dank des eingearbeiteten Futters rutscht er beim Laufen nicht an der Strumpfhose hoch. Alternativ kann der Rock auch ohne Futter oder mit einem Jerseybund genäht werden. Seine a-förmige, aber nicht zu weit ausladende Form, macht eine tolle Silhouette und Amy ist daher ein idealer Alltags-Rock – und dank der Kellerfalte kann man sogar damit Fahrrad fahren (selber getestet!).

 

Amy is the perfect match for Joana. A cute box-pleat skirt with sassy pockets and trendy belt loops to show off your funky belt. I designed it as a hip-skirt but it can also be sewn to fit on to your waist. Thanks to the integrated lining it won’t slip up your stockings as you strut your stuff in winter. Alternatively you may wish to sew Amy without the lining or to add a comfortable elastic waistband. Amys slight a-line will give you a dashing figure while its box-pleat leaves plenty of room even for bike-riding trips (I tried and tested that myself!).

 

 
Ich habe diese Amy aus gepunktetem Jeans (von Stoff & Stil) genäht. Dazu eine Joana in navy-weiss mit roten Bündchen auf der die neuen Feder-Velours , die Elke wieder wunderbar geplottert hat, einen tollen Blickfang bieten.
I made this one out of navy polkadot jeans I bought at Stoff & Stil. To go with that a navy-white striped Joana with red cuffs and neckline. The new feather iron-ons my partner Elke at Peppauf perfectly plottered look great on it I think!

 

Amy lässt sich aus allen möglichen Stoffen nähen, aus Jeans, Cord, Baumwolle, Köper, Popeline und sogar Asiataft (lasst euch überraschen! ;o))…..ich nähe mir auch noch ein paar, Cord ist gestern hier eingetrudelt, langsam könnte man ja auch an das Festtagsoutfit denken….dumdidum (nur noch 3 Monate).
You can make amy using a row of different fabrics….jeans, corduroy, cotton, even asian-taffeta (just wait and see!). I’m going to sew up a few new outfits. Christmas is just around the bend, and it’s about time to think about what to wear don’t you think? Lol…
Ich wünsche euch ganz viel Spaß mit Amy. Die freundliche Dame könnt ihr ab Donnerstag als Farbenmix-Ebook in den Warenkorb einladen.
I hope you enjoy Amy. She’ll be coming round the mountain for you over at Farbenmix on Thursday.

Comments

  1. says

    ….buäääääääääähhhhh !!!!

    isch hätt so gern – weisste,ne???…aber jeht nicht.echt nicht.ich hols nach – isch lieeeeb den schnitt doch : ))

    wunderschönes beispiel !

    die crisl..(die jetzt wieder aus verzweiflung heulen geht…wg einpackstress…)

  2. says

    Na das ist doch auch mal was, sieht superschön aus, bin aber eher nicht so der Rockträger, habe Amy trotzdem vorgemerkt. Danke für deine viele Mühe und ein schönes Wochenende.
    LG Christine

  3. says

    Oh fein,fein… danke euch :o) Na dann werde ich Donnerstag zugreifen und mich dann an dem feinen Röckchen versuchen. Das ist wirklih soooo hübsch. Kann es kaum erwarten :oD

    Liebste Grüße
    Nähmawas

  4. says

    oh, wie schön. ein wunderschönes modell.
    ich mochte nicht nur das shirt mit der blume so gern. auch fand ich die taschen mit der blume immer so toll. also der rock mit tasche und blume.
    so, isch hab nen blumenshirt – langarm folgt, denn der baldige rock mit blume – dumdidum – braucht kein kurzarm. und nähen muss ich das wohl passend zu meiner blumentasche florabella. dann bin ich ein blumenkind rundherum. und glücklich.
    ich freue mich sehr auf dieses ebook.
    welch glück für mich, dass du es heute zeigst und morgen in freiburg der stoffmarkt ist. da weiss ich ja, was ich kaufen muss. tralalala.
    liebe grüße
    monika

  5. says

    oooh wie schön :-)
    Ich habe mir gerade einen schwarzen Feincord mit mini roten Pünktchen von Robert Kaufmann gegönnt… Daraus werde ich wohl Amy nähen…
    Der Rock ist herzallerliebst…
    Ich freu mich auf den Schnitt…
    Schönes langes Wochenende wünscht
    Kathrin aus Potsdam ;-)

  6. says

    Waaahh, ist das alles schööön! Da ruft alles in mir haben wollen … dabei habe ich doch eben erst nach meinem “Joana-Desaster” beschlossen, daß Klamottennähen nix für mich ist …!

    LG Lisa

  7. says

    OOOOOOOaaaaaahhhhhhhhh, der ist ja total schön !
    Ich freue mich ganz arg, denn ich habe in den letzten Monaten ganz viel Cordstoff gehortet … und jetzt weiss ich auch warum !
    Bin ein ganz großer Fan Deiner Kunst und habe erst letzte Woche einen großen persönlichen Triumpf mit meiner ersten Joana gehabt (an Jersey hatte ich mich einfach nie rangetraut).
    Freue mich schon, ganz liebe Grüße
    Biberella

  8. says

    Oh, ich freu mich. Ich habe noch Stoff liegen (auch Stoff und Stil) und werde den wohl zu einer Amy verarbeiten. Ich nähe gerade ein Joana T- Shirt, das erste Mal, dass ich Jersey vernähe. Aber es klappt gut.
    LG Britta

  9. Svenja says

    Hey,
    Bitte sag doch schon mal, wieviel Stoff man braucht und ist ein Reissverschluss dabei. Dann kann ich schon mal alles bestellen, um schnell loslegen zu können…

    LG Svenni

  10. says

    *hibbelhibbel* wann isset denn so weit… wann geht er eeeendlich online… Stoffe schon rausgesucht, Schere gewetzt… auf die Plätze, fertig, los :o)

    ♥-lich,
    Mel

  11. karin says

    Liebe Andrea
    nähst du auch auf Bestellung? Wenn ja, wieviel würde ein Amy-Jupe kosten? Der Amy-Jupes mit den Punkten ist wunder-wunder-wunderschön.Den hätte ich sehr gerne.

    Danke für deine Antwort
    herzlich Grüsse aus der Schweiz
    karin
    (hotzeplotz(at)gmx.ch

  12. karin says

    Liebe Andrea
    nähst du auch auf Bestellung? Wenn ja, wieviel würde ein Amy-Jupe kosten? Der Amy-Jupes mit den Punkten ist wunder-wunder-wunderschön.Den hätte ich sehr gerne.

    Danke für deine Antwort
    herzlich Grüsse aus der Schweiz
    karin
    (hotzeplotz(at)gmx.ch

  13. says

    Hallo Andrea,
    Du bist Schuld an meinen Rückenschmerzen ;-)
    3 Abende habe ich nun an der Nähmaschine verbracht und heute ist er fertig, mein schöner neuer Rock. Vielen, vielen Danke für Deine tolle Anleitung!! Ich mache morgen mal Fotos und pin eins an Dein Pinterest-Board.
    Jetzt komme ich um Joana wohl auch nicht mehr herum ;-)
    LG

  14. says

    So, ich habs getan und mir die Amy ins Haus geholt.
    Ein super schöner Rock haste da geschaffen , liebe Freu Müller , jaja!
    Und ich als Nähanfängerin will mal schauen ob ich das hin bekomme!???

    Liebe Grüße
    Bine

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>