Monatsmotto: ES KRABBELT

Hier krabbelt’s diesen Monat gewaltig! Es wurde ja schon hier und da angedeutet und nun ist es bald soweit! Ich bin ganz stolz, denn in Zusammenarbeit mit farbenmix durfte ich eine Mini-Kollektion  entwerfen. Enstanden ist eine freche Bande kleiner Krabbelkäfer die auf Jersey und Popeline rauf und runter krabbeln. Den Anfang machen nächste Woche zwei witzige Jerseys. Auf diesem Jersey Namens CHEEKYBUGS  treibt der überaus freche Mr. Cheekybug in Limegrün sein unwesen und ist prima für Namensvetter/innen geeignet. Er ist wieder einmal in einer super Qualität und lässt sich ganz toll verarbeiten. Ab 07.April dürft ihr euch davon überzeugen!

Dazu gibt es natürlich eine passende Stickdatei bei Huups! rundum Mr.Cheekybug und seine Freunde. Aber erst ab nächsten Donnerstag ;o).
Motto of the month: Scamper Scamper. There’s a lot of scampering going on this month. I’ve been dropping a few hints here and there and now I can finally reveal a long kept secret! I’m proud to present my first mini collection of fabrics I designed for farbenmix. A whole gang of little creepy crawlies are scampering up and down on cotton and cotton knits in wonderful farbenmix quality. You know Mr.Cheekybug already don’t you? Well this first fabric I’m showing is all about him. On April 7th beware of the CHEEKYBUGs in turquoise and lime because they’re out to get you!
To go with that there will be a matching embroidery file available at Huups! next Thursday.
Ich krabbel dann mal weiter, denn es gibt noch viel zu tun und zu zeigen in nächster Zeit…..püha! Eigentlich sollte nach der Messe ALLES anders werden. Lach. Der war gut. (unter uns gesagt, es wäre schon mal wieder nett, Wäsche aus dem Kleiderschrank zu holen, statt auf der Suche nach der 2.Socke, durch’s ganz Haus zu krabbeln…..). Ich sag’s ja, es krabbelt! Krabbelkrabbel. Nächsten Monat wird alles anders! LACH!

I’ll scamper off then and keep going with some other new stuff. I had huge plans (and told everyone too!) that EVERTHING would change after the trade fare. That was a good one! (between you and me, I wouldn’t mind getting my clothes out of the warderobe instead of scampering around the house in search of a pair of matching socks). Scamper scamper.

  • Die sind toll 🙂
    Ich habe das Gefühl in den letzten fünf Jahren hat sich extrem viel getan. Bei Tochter gabs nur sehr wenig schöne Sachen – jetzt ist sie fast zu alt ….

  • Oh Andrea, das ist ja einfach zauberhaft. Da freue ich mich ja schon besonders auf den nächsten Donnerstag. Liebe Grüße Steffi

  • oh ich freu mich schon so auf die Jerseys…hier wurde schon von 2 Jungs mega laut geschrien…und ich bin selbst auch ganz entzückt…hach…soooo lange noch warten…
    drück dich ganz arg
    lg emma

  • Bei dir kommt ja eine wunderbare Nachricht nach der anderen..erst Joy dann der stoff.mein gott was freu ich mich ,da weiß ich gar nicht womit ich anfangen soll!!!Und klasse shirt mit dem kleinem Mann passt wie die faust aufs auge…ich freu mich so…lg yvonne

  • supersüss, der kleine mr. cheekybug. ich kenne dich nur von fotos, aber er hat unverkennbar das hübsche müllerische gesicht 🙂

    ich freu mich auf das stöffchen,
    lg, mirij

  • Herrlich der Jersey, an dem Modell natürlich unübertrefflich schööön.
    Ich hoffe den gibt es auch mal wieder für die Geschäfte ;0))).

    Liebe Grüsse aus dem Teuto…
    Michaela

  • Super tolles Shört Frau Müller… der Mini ist ja zum knuutschen ;o) und ich freu mich schon auf noch mehr tolle cheeky fotos!

    Liebste Grüßlis
    Frau Börd

  • >