Ein Reh im Herbstwald…///

A deerstar in an autumn forest…

Vor dem Urlaub habe ich noch ein paar Herbst-Sachen genäht…

A few things I made for autumn before I went away on vacation…

Ein buntes Mix-Antonia-Shirt mit den süssen Motiven von Nic/Huups aus der neuen Deerstar-Serie….

A colourful mix Antonia Shirt with Nics new Deerstar embroidery designs available at Huups….

Dazu ein Schürzen-Rock mit einer Geschichte aus dem Paulapue-Herbstwald….ich finde Maiga schreibt immer so wunderschöne Geschichten…..

To go with that, a matching apron-skirt that tells a lovely story taken from Maiga’s (aka Paulapue) new „Herbstwald“ designs…

Für kühle Tage dann noch eine Long-Jacke in dunkler Pflaume (Heavysweat) mit den coolen Deerstar-Motiven…die Jacke war im Urlaub der Hit…ein Vater (!) versuchte sie sogar selber anzuziehen *g*….

For cuddly autumn days I whipped up this long-jacket using a heavysweat in plum and Nics cool deer embroidery…the jacket was much coveted on our vacation…one dad (!) even tried to slip into it himself….*g*

Der Schnitt dafür ist Laura von Farbenmix…alles normal zugeschnitten….oben, mitte, unten zusammengenäht und dann vorne längs mittig gefaltet und der länge nach geteilt….mit dem Cutter begradigt….und einen Reissverschluss rein…fertig!

I used the Farbenmix pattern „Laura“…sewed all the pieces together…top, middle, bottom…and cut the front piece on the middle vertical fold….straightened out the line and added a zipper….voilá!!

On to some more autum-sewing tomorrow…have a great sunday!!

Morgen gehts weiter mit Herbst-Projekten….einen wunderschönen Sonntag!!

xoxo Andrea

44 Kommentare

einchen sagt:

30/08/2009 um 12:55 Uhr

die herbstkombi find ich schon echt schön!
aber die jacke ist echt der hammer!!!!! so ein geniales teil!

lg einchen
Emily Fay sagt:

30/08/2009 um 13:21 Uhr

ich zeige mal mit dem Daumen Hoch;) und die Longjacke ist der Mega Hit;)

lg marion
Emma sagt:

30/08/2009 um 15:22 Uhr

Liebe Andrea,
jetzt warst Du sooo lange weg,dass ich schon gedacht habe der kleine Wurm ist schon da…
Deine Urlaubsbilder sind toll, erinnert mich an unsere Wochenendausflüge in die Berge… da brauchen die Kinder auch gar nichts mehr.. man ist einfach in der Natur und glücklich… schön, dass Du wieder da bist..
vlg
emma
frl. schneider sagt:

30/08/2009 um 15:41 Uhr

Mal wieder so schöne Sahnestücke 🙂
Julka Kindermode sagt:

30/08/2009 um 21:24 Uhr

Wunderschöne Sachen. Genau richtig für den Herbst.

VLG Karin
irina sagt:

31/08/2009 um 19:19 Uhr

Hello!Very nice this set!I love it very much!

kisses,

irina
Buntspecht sagt:

02/09/2009 um 21:54 Uhr

Die Laura-Jacke ist einfach zu genial – ich habe den Schnitt schon öfter genäht, aber auf diese Idee bin ich noch nicht gekommen. Werde ich nachmachen, wenn ich darf!

LG Rita

Hey, ich bin Andrea

Ich habe Jolijou mit 50 Euro, einem Meter Fleece-Stoff und ziemlich vielen Geldsorgen gegründet. Aus diesem kleinen Anfang wurde ein international erfolgreiches Designlabel mit Stoffen, Büchern, Kursen und einer großen kreativen Community.

Heute teile ich hier nicht nur Design, Food, Interior und kreative Ideen, sondern auch die Frage, die sich durch mein ganzes Leben zieht: Wie schaffen es Menschen, aus schwierigen Umständen trotzdem ein richtig geiles, freies und erfolgreiches Leben aufzubauen?

Meine Mission? Dir zu helfen, deine Kreativität ernster zu nehmen, aus deinen Ideen etwas Eigenes zu machen und dein Leben wieder als etwas zu sehen, das du gestalten darfst.