Jolijou

Jever & Hooksiel

Auf der Suche nach Regenbekleidung (vielleicht sind wir ja irgendwann auch mal so weit, dass wir komplett und perfekt vorbereitet in den Urlaub fahren können? Das kommt davon, wenn man bei 30°C in den Urlaub fährt und meint das bleibt jetzt so…) hat es uns dann nach Jever verschlagen wo wir Gummistiefel und coole Hackenrollen für die Schuhe fanden. Jever könnte man wahrscheinlich auch nur am Geruch erkennen, denn in der ganzen Innenstadt roch es friesisch herb.
The next couple of days we visitied Jever and Hooksiel. Jever basically because we needed waterproof equipment (maybe one day in this lifetime we’ll be the perfect family and not leave to go on a holiday completely unequiped *sigh*). We found gum boots for all that were lacking and some cool roller-skate-clip-on-thingies. You’d know you were in Jever even if you were blindfolded, the whole town smelt of fermented hop.

Hooksiel war unser Urlaubsort. Ein charmantes kleines Fleckchen direkt am Deich.
Hooksiel was lovely too. A very small, charming place.

Ich liebe Ostfriesland, da sind die Menschen so herrlich entspannt. Kein Wunder, bei der großartigen Umgebung!
Also, haben wir es nun zum Strand geschafft oder nicht? Stay tuned….
I love East Frisia. People are so relaxed and laid-back. Not a surprise, living in such beauty.
So, did we ever make it to the beach you ask? Stay tuned to find out…
Die mobile Version verlassen