Als klar war, dass der Schnitt rauskommen würde hatte ich gleich eine Idee für eine passende Stickdatei. Also setzte ich mich – in passender Kulisse (wir waren damals im Sommeraurlaub in Kärnten) – hoch inspiriert, hochschwanger und deshalb hochgradig ausgeschlossen aus so mancher Aktivität wie Bergsteigen und Co. (gut, dass fand ich jetzt nicht sooo schlimm) hin, lauschte dem fröhlichen Alpengezwitscher und zeichnete. Die Hormone hatten es wohl in sich, denn heraus kamen kleine Piepmatze die ganz schön schräg dreinschauen….
…aber ich finde sie irgendwie knuffig! Dazu kam noch ein großes Tulpenfest, der nicht nur auf dem Joelle-Latz toll aussieht….
…und große Paisleyranken die sich gerne kunstvoll auf Kleider und Röcke räkeln.
Bei dieser Joelle-Variante habe ich übrigens die eingebaute Tasche weggelassen und stattdessen eine Uljana-Tasche mit langen Gurten, die hinten gebunden und von seitlichen Schlaufen gehalten werden, eingebaut.
Stickdatei „Alpengezwitscher“ ab Donnerstag bei Huups!
Alpine Chirping
To go along with the new dress pattern I have illustrated a new series of embroidery designs. These were actuallay all done while we were on our holiday last year in Austria and I was very pregnant and unfortunately couldn’t join in on the mountain hikes so had to stay back home in the cool shade and draw. I think the hormones must have got to me because the birds have a funny stare LOL but I somehow like the critters. Huge tulip and paisleys will look great on your projects too.
For this version of Joelle, I omitted the incorporated pocket and used a Uljana pouch instead. I attached long straps and threaded them through ribbon loopholes and tied them up at the back.
The embroidery designs will be available at Huups! on Thursday.
43 Kommentare
Hübsches Kleid, hübsches Kind und hübsches Gezwitscher, Frau M. :o)
You have übrigens Mail ;o)
n8i :*
Das Kleid ist so, so, so süß! Ich könnte es an meinen Mädchen auch vorstellen, wären sie bloß Jünger! Oh, Erinnerungen werden wach, wo Mama noch die Kleinen angezogen hat!
Super, super schön! Bei dieser Version gefällt mir besonders die Farb- und Stoffkombi.
Viele Grüße
Marion
Einfach nur richtig klasse! Nicht nur die Stickdateien! Das ganze Kleid, die Kombination aus Stoff, Material, Farbe(n).
LG
Bettina
Wunderschön liebe Andrea, sowohl das Kleid als auch die Stickdatei, einfach toll. Freu mich drauf.
liebe Grüsse, Kerstin
Ich muss jetzt doch mal was loswerden. Ich habe ja zwei kleine Jungs, und normalerweise macht es mir wirklich nichts aus, wenn ich irgendwo hübsche Kleider sehe, aber deinen Kleiderschnitt „Joelle“ finde ich so unglaublich schön, genau mein Geschmack, dass ich kurz davor bin, ihn für einen meiner Jungs zu nähen! 😉
Oder gibt’s ihn als Erwachsenen-Version?
Liebe Grüsse
*gacker* @augenscheinlichkeiten das möchte ich sehen!! vielleicht einfach in der mitte des rockteils eine naht setzten und schon hat man eine latzhose mit schlag….? ;o))
erwachsenen-version? muss ich mal in mich gehen…. :o)
Ich glaube, das würde gehen. Der Grosse verkleidet sich gerne als Prinzessin, und der Kleine kann sich noch nicht wehren 😉
Eine Latzhosen-Version wäre natürlich auch interessant…
Liebe Grüsse