Ms Roths new Dress

I’m sure you know this gal from here and here. Her name is Rosa. Rosa Roth. Ususally she’s quite cheeky, but today she’s trying to be good and has put on her nicest polkadot dress. The one with the Tilda apron. She’s holding a basket full of goodies in the one hand and a flower in the other. Why? Well, she’s going to visit her sick grandmother today! (You know how the story goes…)

______________________________

Die hier kennt ihr ja schon von hier bzw. hier. Das ist Rosa, Rosa Roth. Normalerweise ist ja ziemlich frech, aber heute will sie mal artig sein und hat sich daher richtig in Schale geschmissen und ihr schönstes (von der Mama selbst genähtes ;o)) Pünktchen-Kleid mit Tilda-Schürzchen angezogen. In der einen Hand hat sie ein rotes Körbchen gefüllt mit geheimen Leckereien und in der anderen eine Blume für Ihre kranke Oma, die sie heute besuchen möchte….

_______________________

Originally Ms.Roth was destined for another project. You’ll find out more about that soon. Today though, she had other plans and much rather preferred to cuddle herself into a luscious bed of orange polarfleece. Which I can relate to because it IS cold these days. So you guessed it, I gave in and the prospect had my mind full of ideas in seconds. After the usual mad fight in the trim-department (I win every time!) the outcome is a new hoodie for adventurous little Reds – available at Dawanda.

________________________

Eigentlich hatte ich mit Frl. Roth etwas anderes vor. Was genau verrate ich bald. Frech wie sie ist, hatte sie jedoch andere Pläne und wollte sich am liebsten auf einem fleecigem Orange betten. Das verstehe ich auch, denn zur Zeit ist es durchaus kalt! Ich konnte/oder wollte mich nicht durchsetzen, und da ich schon wieder 1001 Ideen für ein neues Zipfelpulli-Modell hatte entstand nach dem üblichen Kampf mit der Bänderauswahl (den ich gewonnen habe, finde ich) dieser neue Wegbegleiter für kleine Rotkäppchen – nun bei Dawanda erhältlich.